Издание более полного собрания трудов Е.П.Блаватской
Труды Е.П.Блаватской
Уважаемые друзья!
Сегодня, во всемирный День Белого Лотоса, в память о великих трудах нашей соотечественницы Елены Петровны БЛАВАТСКОЙ сотрудники издательства «Прологъ» сообщают всем почитателям Ее имени о начале проекта по изданию собрания Ее трудов.
Потребность в таком многотомном собрании на русском языке существовала давно, еще с конца XIX века. Однако целый ряд сложных обстоятельств – как на Западе, так и в России – постоянно отодвигали его реализацию.
Около пятидесяти лет назад в США начало выходить шестнадцатитомное собрание сочинений, подготовленное внучатым племянником Елены Петровны – Борисом Цырковым. Публикация этого собрания заняла несколько десятилетий и стала на сегодняшний день основным источником информации о творческом пути Елены Петровны Блаватской. Российские издательства, с успехом выпускавшие сборники статей Елены Петровны в России в 1990-е и 2000-е годы, обращались за материалом именно к изданию Цыркова.
Мы также принимаем издание Бориса Цыркова за основу нашего издания – «Собрания трудов Е.П. Блаватской». Планируется перевести (и уже переводятся) все материалы Е.П. Блаватской из этого издания, а также дополнить их как недавно изданными материалами, туда не вошедшими, так и материалами новыми, не изданными ранее, которые мы надеемся найти в архивах. В новое издание войдут также все крупные работы Елены Петровны: «Разоблаченная Изида», «Ключ к Теософии», «Тайная Доктрина», «Теософский Словарь», полный вариант «Из пещер и дебрей Индостана» и др., письма и статьи разных лет, фотографии и документы. Предположительный объем издания – 20 томов.
Мы приглашаем всех заинтересованных в увековечении Ее памяти и в издании Ее «Собрания трудов» к сотрудничеству. Будем рады любой Вашей посильной помощи и участию: и мыслью, и словом, и делом.
В память о Елене Петровне Блаватской и во имя Знания!
сотрудники издательства «Прологъ»
8 мая 2013
сообщения можно направлять главному редактору издательства
